czwartek, 14 czerwca 2012

Metki zmieniły wygląd ale nie ma spolszczenia

Dziś zmieniono wygląd metek we wszytkich sklepach. Niestety nie pomyślano o spolszczeniu i zamiast starego napisu "JUŻ MASZ" pokazuje się na metce kółeczko z napisem w języku angielskim "ALREADY YOURS". Dotyczy to również metek rzeczy z wyprzedaży - dawniej było w j. polskim "WYPRZEDAŻ" teraz jest "SALE".


6 komentarzy:

heros. pisze...

Myślę, że jak ktoś zna podstawy angielskiego to sobie z tym poradzi :)

Nesta pisze...

Nie jest to aż tak trudne do zrozumienia, ale mogliby dać po polsku ;)

Kinia1718

Kashia pisze...

Nie każdy zna angielski.. np. takie małe dziewczynki w wieku 7-8 lat? Może coś tam znają, no ale jednak..

HarajukuGirlPL pisze...

nie chodzi o to czy ktoś sobie poradzi, ale o to że Polacy mają swój język a na około wszędzie tylko angielszczyzna... to po co w ogóle dawać wybór języka "polski" skoro i tak niebawem wszystko będzie po angielsku? (bo do tego zmierzamy)

Anonimowy pisze...

Jest jedno utrudnienie w starbazarze. Chciałam kupić spodnie od dziewczyny która ma 74 poziom a ja mam 48 i nie mogłam. Oznacza to że ona będzie miała problem ze sprzedaniem bo jest mało osób z takim poziomem a ja nie będę mogła kupić ulubionych spodni bo mam za mały poziom - nie podoba mi się to.
pozdro
Butterflycolor

angelika pisze...

ja wole napisy po polsku chociaz znam angielski nawet nawet

Angelika.1999